tnk16
予備校時代、英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」と訳したやつがいた。今でも間違っていないと思う。
“
— Twitter / k_rantei (via azurun)
Reblogged 6 months ago from nun156848 (Originally from azurun)
548 notes
Source: azurun
  1. mmtki reblogged this from ibi-s
  2. coconuts07 reblogged this from bon555
  3. pa-kun reblogged this from atomi2d
  4. toreq reblogged this from torefurumigoyo
  5. my1031spdx reblogged this from foxdei
  6. lifestar reblogged this from erewwa
  7. acqua8 reblogged this from cotaro70s
  8. erewwa reblogged this from tayu-tau
  9. tatsuof reblogged this from appbank
  10. naohisa1971 reblogged this from appbank
  11. sitelog reblogged this from nashi-kyo
  12. yugo16g reblogged this from appbank
  13. tkmmeditation reblogged this from tnk16
  14. saitamanaka reblogged this from compozz
  15. goemon552 reblogged this from compozz
  16. writerman-js reblogged this from jacony
  17. compozz reblogged this from megane4141
  18. ndaibutsu reblogged this from gkojax-text
  19. pyorohiko reblogged this from gkojax-text
  20. ahhachan reblogged this from gkojax-text
  21. syura16 reblogged this from gkojax-text
  22. gkojax-text reblogged this from tra249
  23. compozz reblogged this from megane4141
  24. sakanakana reblogged this from appbank
  25. 21120903 reblogged this from saikiyoshiyuki
  26. morisato reblogged this from jyamil
  27. gpx250r-ninja reblogged this from oharico
  28. kagendekinai reblogged this from appbank
  29. lahan reblogged this from mahumahu
  30. atomi2d reblogged this from alstamber
  31. newtkick-redux reblogged this from appbank
  32. tra249 reblogged this from okazbb
  33. takkkun reblogged this from mahumahu
  34. mahumahu reblogged this from transpher
  35. biggarden reblogged this from avycko9
  36. alstamber reblogged this from avycko9
  37. chintonsyan reblogged this from netvoice
  38. yu-shimotori reblogged this from avycko9
  39. r-i-b reblogged this from deli-hell-me
  40. transpher reblogged this from avycko9
  41. hisamatsu reblogged this from longroof
  42. heavenliness reblogged this from miki7500